2016年6月30日 星期四

因為很焦慮,所以放點負能量

  七月便是首次實習,每當想起超漫長的車程,一堆洗費,日出前起身以及面對真正的病人(打死也不要上報),內心便忐忑不安得無法專注眼前事物。

  成事不足,敗事有餘的壓力直上心頭。

  壓力的出口,壓力的出口……啊,那就散佈點負能量吧。

  中三那年(好像是),我立志當個紳士(I have a dream),第一步當然是要有禮貌,於是我在校門前向平日座在我前面的女同學主動打了個招呼,說一聲早晨。

  早會後回到課室,她轉身說:「你知不知道這樣會嚇到我的。」

  能如此直白地否定對方,也許我該佩服她的直率。

  至於現在我算不算是個紳士就見人見智,反正我覺得自己夠紳士了(日式)。

  以下兩件是可是被女生叫非禮的經歷喔(居然不止一次)~

  記得是中四,我只不過從後將手搭了另一位女同學的肩上,然後她說:「我會叫非禮的。」

  畢竟在走廊大叫別人的名字不太好,所以我至今仍不知道錯在那裡,說不定她是個有教養的黃花閨女呢。

  接下來的一件事可是足以讓我提早踏進青春期。

  說起踏進青春期自不然是小學,還要是小三。坐前面的女同學將頭後仰,我不知為何伸手(可能是貪玩)把她的瀏海撥起,她立即大叫:「非禮呀!」

  隨便弄女性頭髮的確是我錯了,卻不免有小女孩將騾的生殖器畫在寫生上,結果被笑是變態的感覺。

  呼,對自己前途更擔憂之餘卻舒爽多了。

2016年6月23日 星期四

久不久要上浮報告一下

  嗨嗨,近來因為埋首寫小說而差點將Blog遺忘,真是慚愧。

  想認真寫小說自然要買本工具書(誰叫我考不進中文系……),逛逛書局就糊里糊塗地買下這本《這樣寫出暢銷小說》。

  身為一個惜書之人(課本不在此範圍內),先不論沒包書膠,我居然拿起幾支螢光筆在書上留下一條條彩帶,甚至書寫。工具自然要用得舒適,滿頁筆記才是對工具書的最高敬意。

  選擇翻譯書籍的原因,不外乎品質高,可靠性高。西方小說普遍以偵探懸疑驚慄為主,看似有別於輕小說(輕鬆閱讀爽YY),從比賽角度看有一個不可忽略的元素--能讓人讀下去。

  自小受日系作品耳濡目染(一如前文提及,我反而幾乎沒看過輕小說),中學接觸了不少中國文學,如今學習西式寫作方法,到底出來的成品會是怎樣的Shit,我也相當期待呢~



2016年6月8日 星期三

小說永久停更啟示

  經過一番考慮,我決定將《獵人的哨子聲》的劇情大幅度修改,用作參賽作品,所以不再公開隨後的情節及刪除現時所有篇章。

  我在此向有追《獵人的哨子聲》劇情的讀者(如果有)致歉。

  希望這個故事往後有機會在書局跟大家見面。