第三話由宮水三葉的妹妹──宮水四葉當主角，大體跟前兩回一樣，前半為四葉角度看電影情節，後半則是自己意外交換身體。至於為何叫「Earthbound」我就搞不懂，選擇四葉篇當外傳書名因為她是三葉的妹妹？
以上問題就拋到一邊來正文，四葉跟勅使河原一樣見盡她姐姐的怪事，其中瀧起身揉胸和大方爽快最令她在意。
揉胸事件令四葉產生了許多聯想，小孩子的思想方式也是非常跳脫。從「胸要揉才會變大嗎？可是枕頭毛公仔不是愈揉愈扁嗎？」到「姐姐是不是有了男朋友？」，結果而言她的確是猜中了。直到四葉忍不住問三葉，瀧揉胸的事才敗露。或許三葉是驚恐過頭，反而冷淡得令四葉害怕。
四葉每次想不通就會找身邊的人提問，父親俊樹和勅使河原除外。對四葉來說系守村的生活並無不妥，勅使河原憤世嫉俗自然是多餘存在。討論過後，四葉似懂非懂，但多半都會忘掉。順帶一提，兩姐妹的相處方式跟俊樹篇是互相呼應。
就算姐姐很怪，四葉還是對「她」仍有些許好感。正常的三葉經常一睡不醒，忘記做早餐，就算做了也是和式菜，相反瀧會做西餐。四葉又認為洗完澡享用雪糕就是幸福。有次她誤食三葉的雪糕，三葉一反常態，甚至表示會買雪糕給她。三葉在瀧那邊當「散財童子」引起瀧小小報復，結果是四葉賺到。
這個美麗的誤會再次強調三葉脫線的特徵──鬼叫。雪糕被吃就大叫大嚷，活下去的能量都沒了之類叫個不停，可是睡一覺卻又沒回事。
瀧飲三葉三年前供奉的口嚼酒成為扭轉過去的關鍵，不少人猜想要是瀧飲錯四葉那瓶會不會跟四葉交換。實際如何就不得而知，不過四葉就半開玩笑地親身示範飲了自己的口嚼酒會怎樣。
她處身一個比自己家大的地方，而且她有胸部。此刻也跟瀧一樣，總之先揉吧。
多虧那萬惡的注釋，無時無刻劇透四葉跟平安時期（一千多年前）某位宮水家少女交換。據那位正在教神樂舞的女性指，四葉因為飲自己的口嚼酒，在沒有半身的情況下隨機交換了一位宮水家少女，即是繩不知連到那裡。
還記得瀧飲口嚼酒後看到一片意識流的景象嗎？四葉也有類似情況。個人覺得文字比畫面傳神，至少我可以翻看，不會一閃而過。雖然不是新海誠親筆，文中對四葉周邊環境描述相當細膩，在光線方很有電影版風格。
女性最後說「反正你都會忘掉」，四葉回到自己的身體後果然忘得一乾二淨，那麼換到四葉身體的少女又如何？她除了身體（胸，手和頭髮）外沒有被提及太多，只知她在一葉面前展示了原來的神樂舞，勾起一葉年輕時的回憶。二人轉換大概只有那位女性和一葉知道吧。
四葉篇的神秘感源自強烈的夢境感覺。夢可以逼真得無法與現實區分。電影中三葉和瀧的「夢」過於逼真，連觀眾也沒有發夢的意識。其實失去記憶是發完夢的普遍情況，我沒將今早發的夢記下，現在都忘光，好像浪費了個好題材。四葉交換後從頭到尾沒說半句話，沒照過鏡，完全由女性如全知般主導。女性和被交換的少女沒有名字，少女更是徹底得連插圖都不露個正面。這種被動，不可干預和隔層面紗般的微妙距離讓讀者認知「這是夢啊」，就算四葉穿越一千年是事實。
 |
| 這張插圖進一步將讀者拉入「夢境」 |
四葉短暫的交換就此結束，橫跨一千多年同時埋下伏筆。四葉知道只有宮水家長女有神奇的能力，可是自己也交換了。為何古時的宮水神社比現在大。儘管一葉再嚴格，也沒法將原來的動作傳授給女兒孫女。種種有關文化傳承的難處都會在最後一集得以解答。俊樹篇完全迥異於前三話由日常構成，是個完整具起承轉合的故事。再重申一遍，俊樹篇帶給我的感動在電影之上，因為是「由妳所編織之物」。
沒有留言:
張貼留言